Ce qu'est une "identité"
Par frederic le samedi 26 mai 2007, 00:42 - Commentaires du jour - Lien permanent
Un texte de chanson (Tri Yann, Morvan
Levesque) qui explique on ne peut mieux la notion d'identité
Paroles: Morvan Lebesque. Musique: Tri Yann
Le breton est-il ma langue maternelle ? Non ! Je suis né à Nantes où on n'le parle pas. Suis-je même breton ???... Vraiment, je le crois... Mais de pur race !!!... Qu'en sais-je et qu'importe ? Séparatiste ? Autonomiste ? Régionaliste ? Oui et non... Différent... Mais alors, vous n'comprenez plus : Qu'app'lons-nous être breton, Et d'abord, pourquoi l'être ?
Français d'état civil, je suis nommé français, J'assume à chaque instant ma situation de français. Mon appartenance à la Bretagne N'est en revanche qu'une qualité facultative Que je peux parfaitement renier ou méconnaître...
Je l'ai d'ailleurs fait... J'ai longtemps ignoré que j'étais breton... Français sans problème, Il me faut donc vivre la Bretagne en surplus Et pour mieux dire en conscience... Si je perds cette conscience, La Bretagne cesse d'être en moi. Si tous les bretons la perdent, Elle cesse absolument d'être...
La Bretagne n'a pas de papiers, Elle n'existe que si à chaque génération Des hommes se reconnaissent bretons...
A cette heure, des enfants naissent en Bretagne... Seront-ils bretons ? Nul ne le sait... A chacun, l'âge venu, la découverte... ou l'ignorance !
Commentaires
il s'agit là d'une réflexion sur la reconnaissance d'une identité par l'Autre...comme si être français "de souche" ou "d'origine" ne suffisait plus aux yeux de celui qui vient d'ailleurs....
mon fils qui se faisait appeler "gaulois" par un de ses copains, maghrébin "de souche" mais néanmoins d'identité française lui répondit : "gaulois oui mais surtout breton"...né à la Garenne-Colombes, son père Nantais "pur-beurre" l'ayant bercé au rythme de l'An Dro...il faut bien être quelqu'un qui vient aussi d'ailleurs pour être reconnu par l'Autre...
"Hep Naoned, Breizh ebet!"...j'avoue que ce combat est bien loin...je reste néanmoins toujours ulcéré lorsque j'entends : "Nantes n'est pas en Bretagne....". Ce qui est vrai aujourd'hui ne l'était pas hier...reste la mémoire, celle transmise par nos aïeux ...c'est ça notre "identité" et non là où l'on nait ni là où l'on vit.
Merci pour ce billet...
Kénavo
Christophe